2009年6月アーカイブ

小学生と交流会

2009年6月24日 10:16

 

image2.JPG
6月23日、今日は上田小学校の児童と交流会を行いました。

 上田小学校には、岩手大学の外国人教師や留学生の子供たちが通っているので、特別に日本語教室があります。

 最初に、全校集会で日本語教室の子供たちが、日本語と母国語での挨拶を聞きました。どの子供たちも上手に日本語と母国語を話すのに、学生たちは驚いていました。

 全校集会の後、5,6年生の教室で、交流会を行いました。学生たちは、母国語の「こんにちは」、「ありがとう」などを子供たちに教えました。子供たちは、名刺を交換しながら、覚えたばかりの外国語と日本語で、「こんにちは」、「ありがとう」を言いながら交流を行いました。

 最初は相手が小学生ということで、戸惑いもあった学生たちでしたが、遊びながらコミュニケーションをすることで、あっという間に仲良くなり、とても楽しく交流会を行いました。

母校訪問

2009年6月 6日 13:06
P1000271_2.JPG

 6月4日(木) この4月に入学した中国人留学生の孟起さんが、盛岡市立上田小学校を訪問しました。

 実は、孟起さんは上田小学校の卒業生です。孟起さんは、ご両親が日本に留学していた間、この上田小学校に通っていたのでした。小学校卒業後、中国に帰国し昨年6月に高校を卒業しましたが、日本の大学への進学を目標に日本への留学を決意し、「入学するなら慣れ親しんだ盛岡の学校へ入学したい」と、本校を選んだのでした。

 及川校長先生に、お土産を渡して在学当時の話をしている孟起さんは、母校に帰ってきたことがとても懐かしく、嬉しそうでした。

 また、校長先生へのご挨拶後は、在学している日本語教室の子供たちと対面しました。

 上田小学校は、近所に岩手大学あるため、外国人教員や外国人留学生の子供たちが通ってくるので、10年ほど前から日本語教室が併設されています。

P1000276_2.JPG

 子供たちは日本語教室で日本語の基礎を勉強しながら、通常クラスで日本人の子供と一緒に教科を学習します。先生に伺うと、やはり子供たちは飲み込みが早いらしく、一年もしないうちに上手になるそうです。

 子供たちの自己紹介のあと、孟起さんも子供たちに自分が上田小学校の卒業生であることを伝え、「頑張って勉強して、祖国と日本の架け橋となってください」と激励しました。

 

Page TOP