6月20日の朝、緊張の気持ちを持って試験会場に着いた。ここで、先生と話して、友達と互いに激励して、次第に落ち着いた。9時50分に日本語試験が始まった。作文と読解はそんなに難しくなかった。でも、聴解は難しすぎたと思う。午後は理科と数学だった。理科は一番難しかった。80分で39問題をやるのはとても大変だ。だから、スピードも大切なものだと思う。６月の試験もう終わった。結果はもちろん重要だが、それより今回の経験に基づいて11月の第２回の留学試験のために頑張るのは一番大切だと思う。（琚）

光阴似箭，转眼间我们迎来了平成22年第一次日本留学考试。为了在考试时能有好的心态，我们在考试的前一天便抵达仙台。这次是改革后的第一次考试，与之前的相比，出题范围及问题难易程度的变化使我们心里没底。6月20日早晨，怀着紧张的心情到达考场，经过老师和同学们的互相鼓励之后，心情才渐渐平静下来。9点50分，日语考试开始，作文和阅读感觉还可以，但听力非常难。下午考了理科和数学。理科是最难的，因为要在80分钟内做39道题，所以这个时候答题速度非常重要。6月的考试已经结束，结果固然重要，但我们更应该从这次考试中总结经验教训从而为11月的第二次留学考试努力奋斗！（琚）